宮詞五首·其二譯文及注釋
-
玉樓天半起笙歌,風(fēng)送宮嬪笑語(yǔ)和。
月殿影開(kāi)聞夜漏,水晶簾卷近秋河。韻譯高入云天的玉樓,奏起陣陣笙歌;隨風(fēng)飄來(lái)宮嬪的笑語(yǔ),與它伴和。月宮影移,只聽(tīng)得夜漏單調(diào)嘀嗒;卷起水晶簾來(lái),我似乎靠近銀河。
注釋⑴聞夜漏:這里指夜深。⑵秋河:指銀河。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.hljbole.cn/wenzhang/7553.html