村家四月詞（野老籬邊獨一家）注釋及譯文

【村家四月詞】其五 

野老籬邊獨一家， 臥聞隔竹響繅車。

開窗自起看風雨， 日在墻頭苦楝花。

《村家四月詞》一組，共十首，內容是寫作者夏歷四月在農村的見聞和感想。 

野老：田野中的老人，即老農。 

繅車：又名繰車，繅絲用具。因有輪旋轉以收絲，故謂之車。 

苦楝：即楝樹，楝科落葉喬木，高可達二十米，春季開花，花淡紫色，圓錐花序，花絲合成細管。