《圍爐夜話(huà)·第一七三則》

　　凡事勿徒委于人，必身體力行，方能有濟(jì)；凡事不可執(zhí)于己，必集思廣益，乃罔后艱。

『圍爐夜話(huà)章節(jié)目錄』

相關(guān)翻譯

圍爐夜話(huà) 第一七三則譯文及注釋

不要凡事都依賴(lài)他人，必須親自去做，才能對(duì)自己有幫助。也不要事事只憑自己的意思去做，最好參考大家的意見(jiàn)和智慧，免得后來(lái)突然遇到不能克服的困難。注釋委：依賴(lài)。濟(jì)：幫助。罔：無(wú)。…詳情

相關(guān)賞析

第一七三則評(píng)語(yǔ)

如果凡事都倚賴(lài)他人，就失去了自我鍛煉的機(jī)會(huì)，久而久之，必然無(wú)法獨(dú)立。同時(shí)，有許多事情的意義和滋味，就在實(shí)行的過(guò)程中，如果僅取其果，等于是舍精華而取糟粕。并不是所有的事情都像果實(shí)一般…詳情