《容齋隨筆·卷五·易舉正》
-
唐蘇州司戶郭京有《周易舉正》三卷，云：“曾得王輔嗣、韓康伯手寫注定傳授真本，比校今世流行本及國學(xué)、鄉(xiāng)貢舉人等本，或?qū)⒔?jīng)入注，用注作經(jīng)，小象中間以下句，反居其上，爻辭注內(nèi)移，后義卻處于前，兼有脫遺，兩字顛倒謬誤者，并依定本舉正其訛，凡一百三節(jié)。”今略取其明白者二十處載于此：《坤》初六：“履霜堅冰至。象曰：履霜，陰始凝也，馴致其道，至堅冰也?！苯癖居谙笪摹八敝抡`增“堅冰”二字?！锻汀妨笤唬骸凹绰篃o虞何？以從禽也?！苯癖久摗昂巍弊?。《師》六五：“田有禽，利執(zhí)之，無咎?！痹尽爸弊中袝蛳乱_，稍類“言”字，轉(zhuǎn)寫相仍，故誤作“言，觀注義亦全不作“言”字釋也?！侗取肪盼逑笤唬骸笆扒?，舍逆取順也?！苯癖菊`倒其句?！顿S》：“亨，不利有攸往?！苯癖尽安弧弊终`作“小”字?！皠?cè)峤诲e，天文也；文明以止，人文也?！弊⒃疲骸皠?cè)峤诲e而成文焉，天之文也?！苯癖久摗皠?cè)峤诲e”一句?！犊病坟浴傲?xí)坎”上脫“坎”字?！秺ァ罚骸熬潘?，包夫魚?！弊ⅲ骸岸衅漪~，故失之也。”今本誤作“無魚”?！跺俊罚骸熬湃縼碚?。”今本作“來反”?！独А烦趿笤唬骸叭胗谟墓?，不明也?！苯癖尽肮取弊窒露唷坝摹弊??！抖Α峰瑁骸笆ト撕嘁韵砩系?，以養(yǎng)圣賢?！弊⒃疲骸笆ト擞弥弦韵砩系鄱乱责B(yǎng)圣賢?！苯癖菊亩唷岸蠛唷比?，故注文亦誤增“大亨”二字?！墩稹峰柙唬骸安粏守佰恕币痪洹！稘u》象曰：“君子以居賢德，善風(fēng)俗?！弊⒃疲骸百t德以止巽則居，風(fēng)俗以止巽乃善?！苯癖菊拿摗帮L(fēng)”字?！敦S》九四象：“遇其夷主，吉，志行也?！苯裎拿摗爸尽弊?。《中孚》彖：“豚魚吉，信及也。”今本“及”字下多“豚魚”二字?！缎∵^》彖：“柔得中，是以可小事也?！苯癖久摗翱伞弊郑笆隆弊窒抡`增“吉”字。六五象曰：“密云不雨，已止也?！弊ⅲ骸瓣栆阎瓜鹿室?。”今本正文作“已上”，故注亦誤作“陽已上故止也”。《既濟(jì)》彖曰：“《既濟(jì)》，亨小，小者亨也?！苯癖久撘弧靶 弊??！断缔o》：“二多譽，四多懼?！弊⒃疲骸皯?，近也?！苯癖菊`以“近也”字為正文，而注中又脫“懼”字?！峨s卦》：“蒙稚而著?！苯癖尽爸伞闭`作“雜”字。予頃于福州《道藏》中見此書而傳之，及在后省見晁公武所進(jìn)《易解》，多引用之，世罕有其書也。
『上一章』『容齋隨筆章節(jié)目錄』 『下一章』
容齋隨筆 卷五易舉正譯文
唐代時，蘇州的司戶參軍郭京著有《 周易舉正》 三卷，作者自己說：“我曾得到王輔嗣、韓康伯手寫的注定傳授真本，考校當(dāng)今流行本及國學(xué)、鄉(xiāng)貢舉人等本，發(fā)現(xiàn)它們或者將經(jīng)文誤入注文，或者將注…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò))，原作者已無法考證，版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考，其觀點不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明：原文鏈接 | http://www.hljbole.cn/bookview/5641.html
熱門詩詞
- 生查子（晴色入青山） [韓淲]
- 賀進(jìn)士王參元失火書 [柳宗元]
- 沁園春（壽陳中書） [姚勉]
- 慶同天（即怨王孫） [張先]
- 浮萍兔絲篇 [施閏章]
- 南歌子（道中直重九） [趙長卿]
- 寄華陰司空侍郎 [尚顏]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」