《戰(zhàn)國策·楚一·江乙說于安陵君》
-
江乙說于安陵君曰:“君無咫尺之地,骨肉之親,處尊位,受厚祿,一國之眾,見君莫不斂衽而拜,撫委而服,何以也?”曰:“王過舉而已。不然,無以至此?!?/p>
江乙曰:“以財(cái)交者,財(cái)盡而交絕;以色交者,華落而愛渝。是以嬖女不敝席,寵臣不避軒。今君擅楚國之勢,而無以深自結(jié)于王,竊為君危之?!卑擦昃唬骸叭粍t奈何?”“愿君必請從死,以身為殉,如是必長得重于楚國。”曰:“謹(jǐn)受令?!?/p>
三年而弗言。江乙復(fù)見曰:“臣所為君道,至今未效。君不用臣之計(jì),臣請不敢復(fù)見矣?!卑擦昃唬骸安桓彝壬?,未得間也?!?/p>
于是,楚王游于云夢,結(jié)駟千乘,旌旗蔽日,野火之起也若云霓,兕虎嗥之聲若雷霆,有狂兕(牛羊)車依輪而至,王親引弓而射,壹發(fā)而殪。王抽旃旄而抑兕首,仰天而笑曰:“樂矣,今日之游也!寡人萬歲千秋之后,誰與樂此矣?”安陵君泣數(shù)行而進(jìn)曰:“臣入則編席,出則陪乘。大王萬歲千秋之后,愿得以身試黃泉,蓐螻蟻,又何如得此樂而樂之?!蓖醮笳f,乃封壇為安陵君。
君子聞之曰:“江乙可謂善謀,安陵君可謂知時矣?!?/p>
『上一章』『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國策 楚一江乙說于安陵君譯文
江乙勸導(dǎo)安陵君,說:“您對楚國沒有絲毫的功勞,也沒有骨肉之親可以依靠,卻身居高位,享受厚祿,人民見到您,沒有不整飾衣服,理好帽子,畢恭畢敬向您行禮的,這是為什么呢?”安陵君回答說:…詳情江乙說于安陵君評析
江乙的善謀,關(guān)鍵在于他對人情冷暖和世態(tài)炎涼有著清醒的洞察和把握,一個人得勢時,千萬不能沖昏頭腦,一定要為自己未來的危機(jī)和后事籌劃著想,得勢之時要想失勢之時。江乙又為安陵君獻(xiàn)上一計(jì),…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://www.hljbole.cn/bookview/4508.html
熱門詩詞
- 點(diǎn)絳唇(再和送錢公永) [蘇軾]
- 釵頭鳳·世情薄 [唐婉]
- 東都望幸(懶修珠翠上高臺) [章碣]
- 風(fēng)蝕月 [閆弘軒]
- 菩薩蠻(寄趙使君) [陳師道]
- 送元二使安西 [王維]
- 鷓鴣天(甲子重陽) [郭應(yīng)祥]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 還始覺、留情緣眼,寬帶因春
- 丈夫志,當(dāng)景盛,恥疏閑
- 誰知萬里客,懷古正躊躕
- 江闊云低、斷雁叫西風(fēng)
- 東指羲和能走馬,海塵新生石山下
- 一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨(dú)愁
- 冥冥寒食雨,客意向誰親?