《戰(zhàn)國策·齊三·孟嘗君出行國至楚》
-
孟嘗君出行國,至楚,獻(xiàn)象床。郢之登徒,直使送之,不欲行。見孟嘗君門人公孫戍曰:“臣,郢之登徒也,直送象床。象床之直千金,傷此若發(fā)漂,賣妻子不足償之。足下能使仆無行,先人有寶劍,愿得獻(xiàn)之?!惫珜O曰:“諾?!?/p>
入見孟嘗君曰:“君豈受楚象床哉?”孟嘗君曰:“然?!惫珜O戍曰:“臣愿君勿受?!泵蠂L君曰:“何哉?”公孫戍曰:“小國所以皆致相印于君者,聞君于齊能振達(dá)貧窮,有存亡繼絕之義。小國英桀之士,皆以國事累君,誠說君之義,慕君之廉也。今君到楚而受象床,所未至之國,將何以待君?臣戍愿君勿受?!泵蠂L君曰:“諾?!?/p>
公孫戍趨而去。未出,至中閨,君召而返之,曰:“子教文無受象床,甚善。今何舉足之高,志之揚(yáng)也?”公孫戍曰:“臣有大喜三,重之寶劍一?!泵蠂L君曰:“何謂也?”公孫戍曰:“門下百數(shù),莫敢入諫,臣獨入諫,臣一喜;諫而得聽,臣二喜;諫而止君之過,臣三喜。輸象床,郢之登徒不欲行,許戍以先人之寶劍?!泵蠂L君:“善,受之乎?”公孫戍曰:“未敢?!?/p>
曰:“急受之。”因書門版曰:“有能揚(yáng)文之名,止文之過,私得寶于外者,疾入諫!”
『上一章』『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國策 齊三孟嘗君出行國至楚譯文
孟嘗君出巡五國,到達(dá)楚國時,楚王要送給他一張用象牙制成的床。郢都一個以登徒為姓氏的人正好當(dāng)班護(hù)送象牙床,可是他不愿意去,于是找到孟嘗君的門客公孫戌,與他商量此事。那人說:“我是郢人…詳情孟嘗君出行國至楚評析
在高位者必須明白,社會的貧富差距是永遠(yuǎn)存在的,而且大多數(shù)民眾的生活并不是很好,與權(quán)貴們、與自己無法相比。如果自己的生活太過奢華,就會脫離民眾、勞民傷財。所以憐恤孤貧、物質(zhì)生活上只求…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://www.hljbole.cn/bookview/4495.html
熱門詩詞
- 柏舟(泛彼柏舟,在彼中河) [詩經(jīng)]
- 擬行路難(璇閨玉墀上椒閣) [鮑照]
- 早秋京口旅泊章侍御寄書相問因以贈之時七夕 [李嘉祐]
- 鷓鴣天(劉雅) [趙彥端]
- 轉(zhuǎn)調(diào)二郎神(三和) [劉克莊]
- 青玉案(送人赴黃岡令) [王千秋]
- 得體歌 [佚名]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 細(xì)雨夢回雞塞遠(yuǎn),小樓吹徹玉笙寒
- 古剎疏鐘度,遙嵐破月懸
- 可憐青冢已蕪沒,尚有哀弦留至今
- 朝來入庭樹,孤客最先聞
- 大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)
- 早須清黠虜,無事莫經(jīng)秋
- 近水樓臺先得月,向陽花木易為春