《戰(zhàn)國(guó)策·齊二·昭陽(yáng)為楚伐魏》

　　昭陽(yáng)為楚伐魏，覆軍殺將得八城，移兵而攻齊。陳軫為齊王使，見(jiàn)昭陽(yáng)，再拜賀戰(zhàn)勝，起而問(wèn)：“楚之法，覆軍殺將，其官爵何也?”昭陽(yáng)曰：“官為上柱國(guó)，爵為上執(zhí)珪。”陳軫曰：“異貴于此者何也?”曰：“唯令尹耳。”陳軫曰：“令尹貴矣!王非置兩令尹也，臣竊為公譬可也。楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：‘?dāng)?shù)人飲之不足，一人飲之有余。請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒?！蝗松呦瘸桑魄绎嬛?，乃左手持卮，右手畫(huà)蛇，曰：‘吾能為之足?！闯?，一人之蛇成，奪其卮曰：‘蛇固無(wú)足，子安能為之足?！祜嬈渚啤樯咦阏?，終亡其酒。今君相楚而攻魏，破軍殺將得八城，不弱兵，欲攻齊，齊畏公甚，公以是為名居足矣，官之上非可重也。戰(zhàn)無(wú)不勝而不知止者，身且死，爵且后歸，猶為蛇足也?！闭殃?yáng)以為然，解軍而去。

『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

戰(zhàn)國(guó)策 齊二昭陽(yáng)為楚伐魏譯文

楚國(guó)大將昭陽(yáng)率楚軍攻打魏國(guó)，擊殺魏將，大破其軍，占領(lǐng)了八座城池，又移師攻打齊國(guó)。陳軫充任齊王使者去見(jiàn)昭陽(yáng)，再拜之后祝賀楚軍的勝利，然后站起來(lái)問(wèn)昭陽(yáng)：“按照楚國(guó)的制度，滅敵殺將能封什…詳情

相關(guān)賞析

昭陽(yáng)為楚伐魏評(píng)析

陳軫果然是個(gè)厲害人物，用一個(gè)成語(yǔ)故事挽救了一個(gè)國(guó)家。他的口才很是出色，但是謀略更為出色?？诓攀菫樗闹\略服務(wù)的。陳軫這次先分析了楚國(guó)大將昭陽(yáng)自身的私利，挑明了如果昭陽(yáng)為自身算計(jì)的話…詳情