《戰(zhàn)國(guó)策·秦三·秦攻邯鄲》
-
秦攻邯鄲,十七月不下。莊謂王稽曰:“君何不賜軍吏乎?”王稽曰:“吾與王也,不用人言?!鼻f曰:“不然。父之于子也,令有必行者,必不行者。曰‘去貴妻,賣愛(ài)妾’,此令必行者也;因曰‘毋敢思也’,此令必不行者也。寧閭嫗曰,‘其夕,某孺子內(nèi)某士’。貴妻已去,愛(ài)妾已賣,而心不有。欲教之者,人心固有。今君雖幸於王,不過(guò)父子之親;軍吏雖賤,不卑于守閭嫗。且君擅主輕下之日久矣。聞‘三人成虎,十夫楺椎。眾口所移,毋翼而飛’。故曰,不如賜軍吏而禮之。”王稽不聽(tīng)。軍吏窮,果惡王稽、杜摯以反?!?/p>
秦王大怒,而欲兼誅范睢。范睢曰:“臣,東鄙之賤人也,開(kāi)罪于楚、魏,遁逃來(lái)奔。臣無(wú)諸侯之援,親習(xí)之故,王舉臣于羈旅之中,使職事,天下皆聞臣之身與王之舉也。今遇惑或與罪人同心,而王明誅之,是王過(guò)舉顯于天下,而為諸侯所議也。臣愿請(qǐng)藥賜死,而恩以相葬臣,王必不失臣之罪,而無(wú)過(guò)舉之名?!蓖踉唬骸坝兄!彼旄⒍朴鲋?/p>
『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國(guó)策 秦三秦攻邯鄲譯文
秦兵攻打邯鄲,經(jīng)過(guò)17個(gè)月的苦戰(zhàn)也沒(méi)攻下,秦國(guó)人佚莊對(duì)秦將王稽說(shuō):“您為什么不賞賜下級(jí)軍官呢?”王稽說(shuō):“我和君王之間,彼此互相信賴,他人的進(jìn)言起不了作用?!必f反駁說(shuō):“我認(rèn)為你…詳情秦攻邯鄲評(píng)析
很具有智慧的佚莊對(duì)事情很有預(yù)見(jiàn)性,而且他運(yùn)用類比的方法,用故事給王稽講道理,要是常人,早就說(shuō)服了,只怪王稽太過(guò)自信和自傲,沒(méi)有采納佚莊所獻(xiàn)之計(jì)。其實(shí)防微杜漸、將事端消滅在萌芽狀態(tài)之…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.hljbole.cn/bookview/4439.html
熱門詩(shī)詞
- 行香子(草際鳴蛩,驚落梧桐) [李清照]
- 望江南·超然臺(tái)作 [蘇軾]
- 附:太白山玄士畫地吟 [眉娘]
- 竹枝詞·瞿塘嘈嘈十二灘 [劉禹錫]
- 蝶戀花·喜鵲橋成催鳳駕 [晏幾道]
- 念奴嬌(壽洪運(yùn)管·五月初五) [王邁]
- 寄華陰司空侍郎 [尚顏]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說(shuō)新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 琵琶弦上說(shuō)相思當(dāng)時(shí)明月在,曾照彩云歸
- 鄉(xiāng)書何處達(dá)歸雁洛陽(yáng)邊
- 置酒長(zhǎng)安道,同心與我違
- 一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中
- 忍淚佯低面,含羞半斂眉
- 泛菊杯深,吹梅角遠(yuǎn),同在京城
- 春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見(jiàn)花