《周禮·天官冢宰·九嬪/女史》

　　九嬪掌婦學(xué)之法，以教九御婦德、婦言、婦容、婦功，各帥其屬而以時(shí)御敘于王所。凡祭祀，贊玉赍，選后薦，徹豆籩。若有賓客，則従后。大喪，帥敘哭者亦如之。

　　世婦掌祭祀。賓客、喪紀(jì)之事，帥女宮而澹攥為赍盛。及祭之日，蒞陳女宮之具，凡內(nèi)羞之物，掌吊臨于卿大夫之喪。 女御掌御敘于王之燕寢，以歲時(shí)獻(xiàn)功事。凡祭祀，贊世婦。大喪，掌沐浴。后之喪，持習(xí)翣。従世婦而吊于卿大夫之喪。

　　女祝掌王后之內(nèi)祭祀，凡內(nèi)禱詞之事。掌以時(shí)招、梗、禬、禳之事，以除疾殃。女史，掌王后之禮職。掌內(nèi)治之貳，以詔后治內(nèi)政，逆內(nèi)宮，書(shū)內(nèi)令。凡后之事，以禮従。

『上一章』『周禮章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

周禮 天官冢宰九嬪/女史譯文

九嬪掌管有關(guān)婦人學(xué)習(xí)的法則，以教育女御作為婦人所應(yīng)具有的德行、言辭、儀態(tài)、勞動(dòng)技能，各率領(lǐng)所屬的女御，按時(shí)依次到燕寢侍候王歇息。凡舉行祭祀，協(xié)助[王后]進(jìn)獻(xiàn)盛有黍稷的玉敦，協(xié)助王后…詳情

相關(guān)賞析